Jean Verneaux, aux côtés du professeur Chauve, alors directeur administratif du centre d’hydrobiologie, a toujours cherché à entretenir un lien étroit entre la recherche scientifique et les acteurs de terrain — gardes-pêche, ingénieurs, gestionnaires ou chercheurs appliqués. Ce dialogue constant a permis de faire tomber les cloisons qui séparaient encore la recherche fondamentale de ses applications concrètes.

Mais comme le rappelait Jean Verneaux lui-même, un autre fossé persiste encore aujourd’hui : « celui qui sépare ceux qui savent de ceux qui décident ». C’est précisément cette barrière que l’association Synusie-Eau s’attache à lever. En vulgarisant les enjeux liés aux cours d’eau et aux milieux humides, elle poursuit l’idéal de transmission et d’action défendu de longue date, en rendant accessibles les connaissances scientifiques au plus grand nombre — citoyens, élus, usagers et décideurs.